- 2008-08-05 (Tue) 22:54
- 日常生活記事
昨天（星期一）第一天報到。
以前在日商，對象幾乎都是台灣人；
這次換到台商，體驗看看日本人是客人的立場。
以前在公司用日文，其實日本人派駐台灣也知道外文不好學，
所以他們對台灣人講日文的標準都很寬鬆（雖然我不希望那樣）。
現在日本人是客人，商業書信中的禮儀一定要做好，
而且「説」也要要求自己再更上一層樓才行。
精益求精啦！（不過並不是説自己超行的意思＠＠）
不過除此之外，這個工作還有機會去日本出差。
當然出過差的人都説出差跟出去玩不一樣，
很累，公司都很小氣的啦，行程趕來趕去，
回來後還要寫一堆報告（吧？），去了又不能都沒成果，
去一趟壓力也不小的樣子？
但是！
對我來説那也夠了！
我已經四年沒去日本了(⊃д⊂)快憋瘋了…
就算是出差也好，我要出去晃晃～～～
Anyway, 這篇沒什麼重點。
雖然頭兩天大都是在整理電腦，但回到家就覺得一個累字…(-_-;)
這兩天加起來睡不到12小時（當然我知道有人更操），
已經要長痘痘了Σ(ﾟДﾟ)
所以今天要逼自己早點睡！
というわけで、おやすみなさい！(・∀・)ﾉｼ
以前在日商，對象幾乎都是台灣人；
這次換到台商，體驗看看日本人是客人的立場。
以前在公司用日文，其實日本人派駐台灣也知道外文不好學，
所以他們對台灣人講日文的標準都很寬鬆（雖然我不希望那樣）。
現在日本人是客人，商業書信中的禮儀一定要做好，
而且「説」也要要求自己再更上一層樓才行。
精益求精啦！（不過並不是説自己超行的意思＠＠）
不過除此之外，這個工作還有機會去日本出差。
當然出過差的人都説出差跟出去玩不一樣，
很累，公司都很小氣的啦，行程趕來趕去，
回來後還要寫一堆報告（吧？），去了又不能都沒成果，
去一趟壓力也不小的樣子？
但是！
對我來説那也夠了！
我已經四年沒去日本了(⊃д⊂)快憋瘋了…
就算是出差也好，我要出去晃晃～～～
Anyway, 這篇沒什麼重點。
雖然頭兩天大都是在整理電腦，但回到家就覺得一個累字…(-_-;)
這兩天加起來睡不到12小時（當然我知道有人更操），
已經要長痘痘了Σ(ﾟДﾟ)
所以今天要逼自己早點睡！
というわけで、おやすみなさい！(・∀・)ﾉｼ
- Modify: 新工作 上任第二天
- Next: 驚人的蒙淘克POWER FC2 Blog中文版的問題
- Previous: 蒙淘克怪物 現身美國海灘（有照片哦）
Comments:0
Trackback+Pingback:0
- TrackBack URL for this entry
- http://ushiok.blog124.fc2.com/tb.php/31-0d83e576
- Listed below are links to weblogs that reference
- 新工作 上任第二天 from Ushio's Info STATION
